[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 11.39 # Padukasahasra 11.39 Pādukāsahasra 11.39 - **Language:** Sanskrit ### [11.39](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.11.39) nityaṃ ya eva jagato maṇipādarakṣe sattāsthitiprayataneṣu paraṃ nidānam | so'pi svatantracaritastvadadhīnavṛttiḥ kā vā kathā taditareṣu mitampaceṣu || > O jewel-footwear! He who alone is ever the supreme cause / of the existence, maintenance, and effort of the universe— / even he, of independent deeds, has his movement dependent on you; / what talk can there be of others, who are petty-minded? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.38](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.11.38) - [Next: 11.40](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.11.40) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.11.39) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.11.39](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.11.39) · Pramāṇa