[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 11.43 # Padukasahasra 11.43 Pādukāsahasra 11.43 - **Language:** Sanskrit ### [11.43](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.11.43) pratibhavanamananye pāduke tvatprabhāvā-dvividhavapuṣi deve vibhramadyūtakāle | abhilaṣitasapatnīgehayātrāvighātaṃ glahayati rahasi tvāṃ ṣoḍaśastrīsahasram || > O sandal, peerless one! When, by your power, in every home the God had different bodies, / at the time of playful gambling, / the sixteen thousand women in secret staked you as a wager / to obstruct his journey to the house of a desired co-wife. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.42](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.11.42) - [Next: 11.44](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.11.44) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.11.43) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.11.43](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.11.43) · Pramāṇa