[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 13.17 # Padukasahasra 13.17 Pādukāsahasra 13.17 - **Language:** Sanskrit ### [13.17](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.13.17) āpātavallavatanorakumārayūnaḥ pādāvani praviśato yamunānikuñjān | āsīdanaṅgasamarātpurataḥ pravṛttaḥ senāparāga iva te padavīparāgaḥ || > When He, possessing the apparent form of a cowherd, a youth beyond boyhood, / entered the Yamunā bowers, O foot-protector, / the dust of your path set forth before Him / was like the army's dust rising before the battle of Love. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.16](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.13.16) - [Next: 13.18](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.13.18) - [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.13) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.13.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.13.17](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.13.17) · Pramāṇa