[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 13.30 # Padukasahasra 13.30 Pādukāsahasra 13.30 - **Language:** Sanskrit ### [13.30](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.13.30) rajasā parorajasta-nna khalu na laṅghyeta bhagavato'pi padam | kimuta hṛdayaṃ madīyaṃ bhavatī yadi nāma pāduke na syāt || > That dust beyond the primal matter surely would not have crossed / even the Lord's supreme abode, / much less my heart, / if thou indeed, O sandal, did not exist. > — English (machine translation) (machine translation) ### [13.30.p1](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.13.30.p1) iti kavitārkikasiṃhasya sarvatantrasvatantrasya śrīmadveṅkaṭanāthasya śrīmadvedāntācāryasya kṛtiṣu śrīraṅganāthapādukāsahasre parāgapaddhatistrayodaśī || > Thus ends the thirteenth section, the Section on Pollen-Dust, in the Thousand \[Verses\] on the Sandals of the Holy Raṅganātha composed by the holy Vedāntācārya, the Lion among poets and logicians, the master of all systems, the venerable Veṅkaṭanātha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [13.30.p2](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.13.30.p2) 14. nādapaddhatiḥ (100) > 14. Section on Sound (100) > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.13.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.13.30](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.13.30) · Pramāṇa