[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 14.4 # Padukasahasra 14.4 Pādukāsahasra 14.4 - **Language:** Sanskrit ### [14.4](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.14.4) svadate kimihaiva raṅganātho mayi tiṣṭhan yadi vā pade parasmin | iti pṛcchasi devi nūnamasmān madhuraistvaṃ maṇipāduke ninādaiḥ || > “Does Raṅganātha delight more staying right here on me, or in the supreme abode?” / — Thus surely, O queen, gem-sandal, / thou askest us with sweet reverberations. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 14.3](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.14.3) - [Next: 14.5](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.14.5) - [Up: 14](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.14) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.14.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.14.4](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.14.4) · Pramāṇa