[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 16.49 # Padukasahasra 16.49 Pādukāsahasra 16.49 - **Language:** Sanskrit ### [16.49](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.16.49) sadottuṅge raṅgakṣitiramaṇapādapraṇayini tvadāloke tattanmaṇikiraṇasambhedakaluṣe | pratisrotovṛttyā prathitarucibhedaṃ na sahate navāmbhaḥsvācchandyaṃ namadamarakoṭīramakaraḥ || > Ever lofty, attached to the foot of the Lord of the land of Raṅgam, / in your sight turbid with the mixture of rays from diverse gems, / the crocodile on the diadems of bowing immortals, / flowing against the current, cannot brook the unhindered flow of fresh water showing diverse hues. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.48](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.16.48) - [Next: 16.50](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.16.50) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.16.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.16.49](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.16.49) · Pramāṇa