[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 17.21 # Padukasahasra 17.21 Pādukāsahasra 17.21 - **Language:** Sanskrit ### [17.21](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.17.21) līlāgṛhāntaravihāriṇi raṅganāthe lākṣārasairaruṇaratnamayūkhalakṣyaiḥ | prāyeṇa rañjayati pādasarojayugmaṃ sairandhrikeva bhavatī maṇipādarakṣe || > O gem-footwear! When Raṅganātha strolls inside his pleasure-mansion, / you, like an attendant maid, seem to redden his pair of lotus-feet with lac-juice marked by the rays of red jewels. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.20](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.17.20) - [Next: 17.22](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.17.22) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.17.21) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.17.21](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.17.21) · Pramāṇa