[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 21.17 # Padukasahasra 21.17 Pādukāsahasra 21.17 - **Language:** Sanskrit ### [21.17](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.21.17) svecchākelipriyasahacarīṃ svaccharatnābhirāmāṃ sthāne sthāne nihitacaraṇo nirviśan raṅganāthaḥ | sañcārānte saha kamalayā śeṣaśayyādhirūḍha-styaktvā'pi tvāṃ tyajati na punaḥ svapraticchandalakṣāt || > Raṅganātha, placing his feet at every step, enjoys you, > his beloved companion in spontaneous play, delightful with clear jewels; > and when his stroll ends, though he mounts the couch of Śeṣa together with Kamalā > and relinquishes you, he does not abandon you under the guise of his own reflection. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 21.16](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.21.16) - [Next: 21.18](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.21.18) - [Up: 21](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.21) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.21.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.21.17](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.21.17) · Pramāṇa