[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 23.5 # Padukasahasra 23.5 Pādukāsahasra 23.5 - **Language:** Sanskrit ### [23.5](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.23.5) tattādṛśā nijabalena nirūḍhakīrtiḥ śeṣastavaiva pariṇāmaviśeṣa eṣaḥ | rāmeṇa satyavacasā yadananyavāhyāṃ voḍhuṃ purā vasumatīṃ bhavatī niyuktā || > Śeṣa, whose fame is established by such strength of his own, > is an exceptional transformation of yourself alone, > because formerly, by Rāma of true speech, you were appointed > to bear the Earth which could be borne by no other. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 23.4](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.23.4) - [Next: 23.6](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.23.6) - [Up: 23](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.23) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.23.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.23.5](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.23.5) · Pramāṇa