[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 23.6 # Padukasahasra 23.6 Pādukāsahasra 23.6 - **Language:** Sanskrit ### [23.6](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.23.6) śeṣatvasīmaniyatāṃ maṇipādarakṣe tvāmāgamāḥ kulavadhūmiva bālaputrāḥ | tvadrūpaśeṣaśayitasya parasya puṃsaḥ pādopadhānaśayitāmupadhānayanti || > The sacred scriptures, O jewelled footwear, > like young sons \[leading\] a daughter-in-law of the family, > place you, who are confined to the limit of servitude, > as a footstool for the Supreme Person > who reclines on Śeṣa in your own form. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 23.5](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.23.5) - [Next: 23.7](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.23.7) - [Up: 23](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.23) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.23.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.23.6](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.23.6) · Pramāṇa