[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 25.18 # Padukasahasra 25.18 Pādukāsahasra 25.18 - **Language:** Sanskrit ### [25.18](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.25.18) yugapadanuvidhāsyan yauvataṃ tulyarāgaṃ yadupatiradhicakre yāvato rūpabhedān | tadidamativikalpaṃ bibhratī sanniveśaṃ tava khalu padarakṣe tāvatī mūrtirāsīt || > As many distinct forms as the Lord of the Yadus assumed at once / to accommodate each maiden of identical love, / assuming this very configuration of manifold variety, / so many indeed, O foot-covering, were your bodily forms. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 25.17](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.25.17) - [Next: 25.19](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.25.19) - [Up: 25](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.25) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.25.18) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.25.18](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.25.18) · Pramāṇa