[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 3.17 # Padukasahasra 3.17 Pādukāsahasra 3.17 - **Language:** Sanskrit ### [3.17](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.3.17) śrutiśirasi nigūḍhaṃ karmaṇāṃ coditānāṃ tvadavadhi viniveśaṃ nādhigantuṃ kṣamāṇām | parihasati murāreḥ pāduke bāliśānāṃ paśuvadhapariśeṣānpaṇḍito nāmayajñān || > O sandal of Murāri, the learned man ridicules the titular sacrifices of the foolish, which culminate only in the slaughter of beasts, > because they are unable to grasp that the culmination of all prescribed rituals is hidden in the crest of the Śruti as terminating in you. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.16](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.3.16) - [Next: 3.18](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.3.18) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.3.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.3.17](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.3.17) · Pramāṇa