[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 4.14 # Padukasahasra 4.14 Pādukāsahasra 4.14 - **Language:** Sanskrit ### [4.14](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.4.14) iyamavikalayogakṣemasiddhyai prajānā-malamiti bharatena prārthitāmādareṇa | raghupatiradhirohannabhyaśiñcat svayaṃ tvāṃ caraṇanakhamaṇīnāṃ candrikānirjhareṇa || > Entreated reverently by Bharata: 'She alone is fully capable of ensuring the security and prosperity of the subjects,' > the Lord of the Raghus, mounting \[you\], consecrated you himself with the cascade of moonlight from the gems of his toenails. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.13](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.4.13) - [Next: 4.15](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.4.15) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.4.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.4.14](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.4.14) · Pramāṇa