[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 4.7 # Padukasahasra 4.7 Pādukāsahasra 4.7 - **Language:** Sanskrit ### [4.7](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.4.7) rāme vanaṃ vrajati paṅktirathe prasupte rājyāpavādacakite bharate tadānīm | āśvāsayet ka iva kosalavāsinastān sīteva cet tvamapi sāhasavṛttirāsīḥ || > When Rāma had gone to the forest, Daśaratha had fallen asleep, and Bharata was alarmed by the slander of taking the kingdom— / who indeed could have consoled those dwellers of Kosala at that time, if you too, like Sītā, had acted rashly? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.6](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.4.6) - [Next: 4.8](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.4.8) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.4.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.4.7](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.4.7) · Pramāṇa