[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Religious Traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya) › [Vaiṣṇava traditions](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava) › [Śrīvaiṣṇava hymns and devotional works](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava) › [Hymns](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra) › [Padukasahasra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra) › 6.16 # Padukasahasra 6.16 Pādukāsahasra 6.16 - **Language:** Sanskrit ### [6.16](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.6.16) vīravratapraṇayini prathame raghūṇāṃ prāpte cirāya bharate vratamāsidhāram | tyaktvā padāvani tadā vividhān vihārā-nekāsikāvratamapūrvamavartayastvam || > When the first of the Raghus was attached to the vow of a hero, and Bharata had undertaken for a long time the razor's-edge vow, / you then gave up varied strolls, O foot-covering, / and carried out an unprecedented vow of remaining seated in one place. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.15](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.6.15) - [Next: 6.17](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.6.17) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra~en-mt.6.16) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.6.16](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.srivaisnava.stotra.padukasahasra.6.16) · Pramāṇa