<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.12.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Great Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics) › [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai) › [Manimekalai urai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai) › 12.2

# Maṇimēkalai's Renunciation 12.2

Maṇimēkalai urai 12.2

- **Language:** Tamil

### [12.2](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.12.2)

பாத்திரம் பெற்ற காதை  
  
5 காவதந் திரியக் கடவுட் கோலத்துத்  
தீவ திலகை செவ்வனந் தோன்றிக்  
கலங்கவிழ் மகளிரின் வந்தீங் கெய்திய்  
  
5  
  
உரை  
  
8  
  
கடவுட் கோலத்துத் தீவதிலகை செவ்வனம் தோன்றி-தெய்வ வேடமுடைய தீவதிலகை என்பாள் செவ்விதாகத் தோன்றி, கலம் கவிழ் மகளிரின் வந்து ஈங்கு எய்திய - மரக்கலம் கவிழப்பெற்று அதினின்றும் உய்ந்துவந்த மகளிரைப்போல் ஈண்டுவந்து சேர்ந்த, இலங்குதொடி நல்லாய் யார் நீ என்றலும் - விளங்குகின்ற வளையல்களை யணிந்த மெல்லியலே நீ யார் என வினவுதலும் ;  
தீவதிலகை : இந்திரன் ஏவலாற் புத்தன் பாத பீடிகையைப் பாதுகாத்துக்கொண்டு மணிபல்லவத்தில் இருப்பவள்; தீவுக்குத் திலகம் போன்றவள் என்றது பொருள். தனித்து ஓர் தீவில் வந்திருத்தலின் 'கலங்கவிழ் மகளிர் போல்' என்றாள். செவ்வனம்-நேரே யென்றுமாம்

- [Previous: 12.1](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.12.1)
- [Next: 12.3](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.12.3)
- [Up: 12](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.12)

## Linked texts (1)

- [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.11.6) — Cīttalaic Cāttaṉār, Tamil

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.12.2](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.12.2) · Pramāṇa
