<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.20.23 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Great Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics) › [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai) › [Manimekalai urai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai) › 20.23

# Maṇimēkalai's Renunciation 20.23

Maṇimēkalai urai 20.23

- **Language:** Tamil

### [20.23](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.20.23)

சிறைக்கோட்டம் அறக்கோட்டமாக்கிய காதை  
  
155  
  
யான்செயற் பாலதென் இளங்கொடிக் கென்று  
வேந்தன் கூற மெல்லியல் உரைக்கும்  
சிறையோர் கோட்டஞ் சீத்தருள் நெஞ்சத்து  
அறவோர்க் காக்கும் அதுவா ழியரென.  
  
131  
  
உரை  
  
138  
  
யான் செயற்பாலது என்இளங்கொடிக்கு என்று வேந்தன் கூற - அரசன் யான் நினக்குச் செய்யவேண்டியது யாது என வினவ, மெல்லியல் உரைக்கும் - அவள் கூறுவாள், சிறையோர் கோட்டம் சீத்து அருள் நெஞ்சத்து அறவோர்க்கு ஆக்கும் அது வாழியர் என - சிறைச்சாலையை அழித்து அருள் உள்ளமுடைய  
அறவோர் வாழுங் கோட்டமாக்கும் அச் செயலே வாழ்வாயாக என்றுரைக்க ;  
  
இளங்கொடிக்கு முன்னிலையிற் படர்க்கை. ஆக்குமது நீ செயற் பாலதென என்க.

- [Previous: 20.22](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.20.22)
- [Next: 20.24](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.20.24)
- [Up: 20](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.20)

## Linked texts (1)

- [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.19.156) — Cīttalaic Cāttaṉār, Tamil

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.20.23](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.20.23) · Pramāṇa
