<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.22.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Great Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics) › [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai) › [Manimekalai urai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai) › 22.1

# Maṇimēkalai's Renunciation 22.1

Maṇimēkalai urai 22.1

- **Language:** Tamil

### [22.1](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.22.1)

கந்திற்பாவை வருவதுரைத்த காதை  
  
கடவு ளெழுதிய நெடுநிலைக் கந்தின்  
குடவயி னமைந்த நெடுநிலை வாயின்  
முதியாள் கோட்டத தக வயிற் கிடந்த  
மதுமலர்க் குழலி மயங்கின ளெழுந்து  
  
1  
  
உரை  
  
4  
  
கடவுள் எழிதிய நெடுநிலைக் கந்தின் - தெய்வத்தன்மையுடைய பாவை எழுதப்பெற்ற நெடிய நிலையாகிய தூணின், குடவயின் அமைத்த நெடுநிலை வாயில் - மேற்றிசைக்கண் அமைக்கப்பட்ட உயர்நிலை பொருந்திய வாயிலையுடைய, முதியாள் கோட்டத்து அகவயின் கிடந்த - சம்பாபதி கோயிலினுள்ளே துயின்ற, மது மலர்க் குழலி மயங்கினள் எழுந்து - மணிமேகலை மயக்கமுற்று எழுந்து ;  
  
இரட்டுற மொழிதலால் கடவுளால் எழுதப்பட்ட பாவையென்றுங் கொள்க ; கடவுள் - தெய்வத் தச்சனாகிய மயன். குடவயின் அமைத்த வாயில் என்க: கோட்டமுமாம். அமைந்த என்பது பாடமாயின் பொருந்திய என்க.

- [Previous: 21.15](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.21.15)
- [Next: 22.2](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.22.2)
- [Up: 22](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.22)

## Linked texts (1)

- [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.21.1) — Cīttalaic Cāttaṉār, Tamil

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.22.1](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.22.1) · Pramāṇa
