<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.22.22 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Great Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics) › [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai) › [Manimekalai urai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai) › 22.22

# Maṇimēkalai's Renunciation 22.22

Maṇimēkalai urai 22.22

- **Language:** Tamil

### [22.22](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.22.22)

கந்திற்பாவை வருவதுரைத்த காதை  
  
தேறே னல்லேன் தெய்வக் கிளவிகள்  
ஈறுகடை போக எனக்கரு ளென்றலும்  
  
143  
  
உரை  
  
144  
  
தேறேன் அல்லேன் தெய்வக்கிளவிகள் - தெய்வ மொழிகளை யான் தெளியேனல்லேன், ஈறு கடைபோக எனக்கு அருள் என்றலும் - எனது முடிபு இறுதியாக யாவற்றையும் எனக்கு  
உரைத்தருள்வாய் என மணிமேகலை கூறலும் ;  
  
தேறேன் அல்லேன் - தெளிவேன் என்றபடி. ஈறு - மரணம்; வீடு பேறுமாம்.

- [Previous: 22.21](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.22.21)
- [Next: 22.23](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.22.23)
- [Up: 22](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.22)

## Linked texts (1)

- [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.21.141) — Cīttalaic Cāttaṉār, Tamil

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.22.22](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.22.22) · Pramāṇa
