[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Great Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics) › [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai) › [Manimekalai urai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai) › 24.21 # Maṇimēkalai's Renunciation 24.21 Maṇimēkalai urai 24.21 - **Language:** Tamil ### [24.21](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.24.21) சிறைவிடு காதை களவேர் வாழ்க்கைய ருறூஉங் கடுந்துயர் இளவேய்த் தோளாய்க் கிடுவென வேண்டா 126 உரை 127 களவு ஏர் வாழ்க்கையர் உறூஉங் கடுந்துயர் - களவாகிய ஏரால் உழுதலைச் செய்து வாழ்வோர் அடையுங் கொடிய துன்பத்தை, இளவேய்த் தோளாய்க்கு இது என வேண்டா - இளைய மூங்கிலனைய தோள்களையுடைய நினக்கு யான் இத்தகைத்து எனக் கூறுதல் வேண்டா; உயிர் வாழ்க்கைக்கு இன்றியமையாத உணவினை யளிப்பது உழவுத்தொழிலாகலின், பிற சில தொழில்களையும் உழவாக உருவகப்படுத்தி, வில்லேருழவர் சொல்லேருழவர் என்றிங்ஙனங் கூறுவர் சான்றோர் களவாகிய ஏரால் உழுது வாழ்தலாவது களவினாற் பிறர் பொருளை வௌவி உண்டு வாழ்தலாம்: ¹"கைப்பொருள் வௌவுங் களவேர் வாழ்க்கைக் கொடியோர்" என்றார் பிறரும். களவு செய்தோர் கடுந்துயர் உறுதல் வெளிப்படையாகலின் 'இதுவென வேண்டா' என்றாளென்க. இதனால் களவின் தீமை கூறப்பட்டது. ¹ பெரும்பாண். 40-1. - [Previous: 24.20](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.24.20) - [Next: 24.22](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.24.22) - [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.24) ## Linked texts (1) - [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.23.126) — Cīttalaic Cāttaṉār, Tamil --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.24.21](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.24.21) · Pramāṇa