[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Great Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics) › [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai) › [Manimekalai urai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai) › 25.13 # Maṇimēkalai's Renunciation 25.13 Maṇimēkalai urai 25.13 - **Language:** Tamil ### [25.13](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.25.13) ஆபுத்திரனாடு அடைந்த காதை 85 மணிமே கலைதிற மாதவி கேட்டுத் துணிகயந் துகள்படத் துளங்கிய வதுபோல் தெளியாச் சிந்தையள் சுதமதிக் குரைத்து வளியெறி கொம்பின் வருந்திமெய்ந் நடுங்கி அறவண ரடிவீழ்ந் தாங்கவர் தம்முடன் மறவேன் மன்னவன் றேவிதன் பால்வரத 82 உரை 88 மணிமேகலை திறம் மாதவி கேட்டு-மாதவி மணிமேகலை காவலிலிருக்குஞ் செய்தியைக் கேட்டு, துணி கயம் துகள்படத் துளங்கிய வதுபோல்-தெளிந்த நீரினையுடைய குளம் புழுதி படிதலால் கலங்கிய தன்மைபோல, தெளியாச் சிந்தையள்-கலக்கமுற்ற உள்ளமுடையளாய், சுதமதிக்கு உரைத்து-அதனைச் சுதமதிக்குக் கூறி, வளி ஏறி கொம்பின் வருந்தி மெய்ந்நடுங்கி - காற்றா னலைக் கப்பட்ட பூங்கொம்பு போல வருந்தி உடல் நடுங்கி, அறவணர் அடி வீழ்ந்து ஆங்கவர் தம்முடன்-அறவணவடிகள் அடிமிசை வீழ்ந்து அவருடன், மற வேல் மன்னன் தேவி தன்பால் வர - வெற்றி வேல் வேந்தனது தேவியிடம் வர ; துணி - தெளிந்த. துளங்குதல் - நடுங்குதல்; ஈண்டுக் கலங்குதல். துகள்பட - சோறுண்டாக என்றுமாம். தெளிந்த உள்ளம் கலங்கிய தென்பது உவமையாற் பெற்றாம்: - [Previous: 25.12](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.25.12) - [Next: 25.14](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.25.14) - [Up: 25](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.25) ## Linked texts (1) - [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.24.86) — Cīttalaic Cāttaṉār, Tamil --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.25.13](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.25.13) · Pramāṇa