[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Great Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics) › [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai) › [Manimekalai urai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai) › 26.23 # Maṇimēkalai's Renunciation 26.23 Maṇimēkalai urai 26.23 - **Language:** Tamil ### [26.23](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.26.23) ஆபுத்திரனோடு மணிபல்லவமடைந்த காதை 170 ஊர்திரை தொகுத்த வுயர்மணல் புதைப்ப ஆய்மலர்ப் புன்னை யணிநிழற் கீழால் அன்புடை யாருயி ரரசற் கருளிய என்புடை யாக்கை யிருந்தது காணாய் 168 உரை 171 ஊர் திரை தொகுத்த உயர் மணல் புதைப்ப-பரந்த அலைகளால் திரட்டப்பட்ட உயர்ந்த மணல் மறைப்ப, ஆய்மலர்ப்புன்னை அணிநிழற் கீழால் - அழகிய பூக்களையுடைய புன்னை மரத்தின் அழகிய நிழலின் கீழிடமத்தே, அன்புடை ஆருயிர் அரசர்க்கு அருளிய என்புடை யாக்கை இருந்தது காணாய் - அன்பினையுடைய அரியவுயிரை அரசனாகிய நினக்குக் கொடுத்த என்பினாலாகிய யாக்கை இருக்கின்றதைப் பாராய்; கீழால்: உருபு மயக்கம். ஆருயிர் என்றது விஞ்ஞான கந்தத்தை. அரசற்கு: முன்னிலையிற் படர்க்கை - [Previous: 26.22](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.26.22) - [Next: 26.24](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.26.24) - [Up: 26](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.26) ## Linked texts (1) - [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.25.166) — Cīttalaic Cāttaṉār, Tamil --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.26.23](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.26.23) · Pramāṇa