<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.30.35 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Great Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics) › [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai) › [Manimekalai urai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai) › 30.35

# Maṇimēkalai's Renunciation 30.35

Maṇimēkalai urai 30.35

- **Language:** Tamil

### [30.35](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.30.35)

தவத்திறம்பூண்டு தருமங்கேட்ட காதை  
  
195 உபயா சித்த மன்னியதரா சித்தஞ்  
சித்தா சித்த மாசிரயா சித்தம்  
எனநான் கசித்த முபயா சித்தஞ்  
  
193  
  
உரை  
  
195  
  
அசித்தம் - அசித்தமென்னும் ஏதுப்போலி; உபயாசித்தம் .........என நான்கு - உபயாசித்தமென்றும் அன்யதரா சித்தமென்றும் சித்தா சித்தமென்றும் ஆசிரயா சித்தமென்றும் நான் காய் விரியும் எ - று.  
  
நியாயப்பிரவேசமுடையார்¹ இவ்வாறே அசித்தவேதுப் போலி நான்குவகைப் படுமென்றும் அவை உபயாசித்தம் அன்னியதராசித்தம் சந்திக்தாசித்தம் ஆசிரயாசித்தம் எனபனவாம் என்றும் கூறுவர்; பிரசத்த பாதர்² உபயாசித்தம் அன்னியதராசித்தம், தற்பவாசித்தம் அணுமேயாசித்தம் என நால்வகைப்படுத்துக் கூறுவர். சுலோக வார்த்திக முடையார்,³ அசித்தம் சொரூபாசித்தம் ஆசிரயாசித்தம் என இரண்டாமென்றும், உபயாசித்தம் அன்னியதராசித்தம் சந்திக்தாசித்த மென்ற மூன்றும் இவ்விரண்டின் உள்வகையாமென்றும் கூறுவர்; சந் திக்தாசித்தம் என்பது இந்நூலிற் காணப்படவில்லையாயினும், சித்தா சித்தம் என்பது அதன் நிலையில் நிற்கிறது.  
  
1 நியா. பிர. பக். 9-10(3) ² வைசேடிகபாடியம், பக். 238-9. 3 அனுமானபரிச்சேதம் (75-83).

- [Previous: 30.34](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.30.34)
- [Next: 30.36](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.30.36)
- [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.30)

## Linked texts (1)

- [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.29.191) — Cīttalaic Cāttaṉār, Tamil

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.30.35](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.30.35) · Pramāṇa
