<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.4.6 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Great Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics) › [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai) › [Manimekalai urai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai) › 4.6

# Maṇimēkalai's Renunciation 4.6

Maṇimēkalai urai 4.6

- **Language:** Tamil

### [4.6](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.4.6)

மலர்வனம் புக்க காதை  
  
30  
பாரா வாரம் பல்வளம் பழுநிய  
காராளர் சண்பையிற் கௌசிக னென்போன்  
இருபிறப் பாளன் ஒருமக ளுள்ளேன்  
ஒருதனி யஞ்சேன் ஓரா நெஞ்மோடு  
ஆரா மத்திடை அலர்கொய் வேன்றனை  
  
28  
  
உரை  
  
32  
  
பாராவாரம் பல்வளம் பழுநிய-கடல் தரும் பல வளங்களும் முதிர்ந்த, காராளர் சண்பையில் - காராளருடைய சண்பை நகரத்தில், கௌசிகன் என்போன் இரு பிறப்பாளன் ஒரு மகள்  
உள்ளேன்-கௌசிகன் என்னும் அந்தணனுக்கு ஒரே மகளாயுள்ளயான், ஒரு தனி அஞ்சேன் ஓரா நெஞ்சமோடு - தன்னந்தனியே செல்வதனை அஞ்சாமல் ஒன்றையும் ஆராயாத உள்ளத்தோடு,  
ஆராமத்திடை அலர் கொய்வேன்தனை-உப வனத்திலே மலர் கொய்வேனாயினேன் ; அங்ஙனம் கொய்த என்னை ;  
  
பாராவாரப் பல்வளம் என்பது மெலிந்து நின்றது. காராளர்-ஓர் சாதியார் ; வேளாளருமாம். சண்பை - ஒரு நகரம் ; சீகாழியுமாம்.

- [Previous: 4.5](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.4.5)
- [Next: 4.7](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.4.7)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.4)

## Linked texts (1)

- [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.3.31) — Cīttalaic Cāttaṉār, Tamil

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.4.6](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.4.6) · Pramāṇa
