[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Great Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics) › [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai) › [Manimekalai urai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai) › 7.34 # Maṇimēkalai's Renunciation 7.34 Maṇimēkalai urai 7.34 - **Language:** Tamil ### [7.34](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.7.34) சக்கரவாளக்கோட்டமுரைத்த காதை 205 இடுபிணக் கோட்டத் தெயிற்புற மாதலின் சுடுகாட்டுக் கோட்ட மென்றல துரையார் இதன்வர விதுவென் றிருந்தெய்வ முரைக்க 203 உரை 205 இடுபிணக்கோட்டத்து எயிற்புறம் ஆகலின் - பிணங்களை யிடுகின்ற புறங்காட்டின் மதிற்புறத்திலுள்ளது ஆதலால் இதனை, சுடுகாட்டுக்கோட்டம் என்றலது உரையார் - சுடுகாட்டுக் கோட்ட மென்றே கூறுவர், இதன்வரவு இது என்று இருந்தெய்வம் உரைக்க - இதனுடைய வரலாறு இஃது என்று மணிமேகலா தெய்வம் மொழிந்தருள ; இடுதல், சுடுதல் இரண்டினையும் ஒன்றாக அடக்கிப் பெயர் கூறினார். - [Previous: 7.33](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.7.33) - [Next: 7.35](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.7.35) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.7) ## Linked texts (1) - [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.6.201) — Cīttalaic Cāttaṉār, Tamil --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.7.34](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.7.34) · Pramāṇa