[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Great Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics) › [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai) › [Manimekalai urai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai) › 8.11 # Maṇimēkalai's Renunciation 8.11 Maṇimēkalai urai 8.11 - **Language:** Tamil ### [8.11](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.8.11) துயிலெழுப்பிய காதை 65 கோமகன் கோயிற் குறுநீர்க் கன்னலின் யாமங் கொள்பவர் ஏத்தொலி யரவமும் 64 உரை 65 கோமகன் கோயில் குறுநீர்க் கன்னலின் - அரசன் மாளிகையில் குறிய நீரினைக் கொண்ட நாழிகை வட்டிலால், யாமம் கொள்பவர் ஏத்துஒலி அரவமும்-நாழிகைக் கணக்கிடுவோர் ஏத்துகின்ற ஒலியாகிய முழக்கமும்; அரசனை ஏத்தி நாழிகை கூறுவராகலின் 'ஏத்தொலியரவமும்' என்றார். ஒலியாகிய அரவமென்க ; அரவம் தமிழ்ச்சொல்லே. - [Previous: 8.10](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.8.10) - [Next: 8.12](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.8.12) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.8) ## Linked texts (1) - [Maṇimēkalai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.7.61) — Cīttalaic Cāttaṉār, Tamil --- Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.8.11](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.8.11) · Pramāṇa