<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.23.71-76 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Great Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics) › [Maṇimēkalai's Renunciation](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai) › 23.71-76

# Maṇimēkalai's Renunciation 23.71-76

Maṇimēkalai 23.71-76

- **Language:** Tamil

### [23.71](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.23.71)

யாங்கு இருந்து அழுதனை இளங்கோன் தனக்கு?  
பூங்கொடி நல்லாய்! பொருந்தாது செய்தனை  
உடற்கு அழுதனையோ? உயிர்க்கு அழுதனையோ?  
உடற்கு அழுதனையேல் உன்மகன் தன்னை  
எடுத்துப் புறங்காட்டு இட்டனர் யாரே?

### [23.76](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.23.76)

உயிர்க்கு அழுதனையேல் உயிர் புகும் புக்கில்  
செயப்பாட்டு வினையால் தெரிந்து உணர்வு அரியது  
அவ் உயிர்க்கு அன்பினை ஆயின் ஆய் தொடி!  
எவ் உயிர்க்கு ஆயினும் இரங்கல் வேண்டும்  
மற்று உன் மகனை மாபெருந்தேவி

## Commentaries (1)

- [Maṇimēkalai urai](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai!urai.24.11) — Tamil

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.23.71-76](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_great_epics.manimekalai.23.71-76) · Pramāṇa
