<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.665 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Minor Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics) › [Nilakeci](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci) › 665

# Nilakeci 665

Nīlakēci 665

- **Language:** Tamil

### [665](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.665)

இரவிடைநன் மணிபோலு மண்ணா துணர்ந்தான்  
திருவடியே யல்லதென் சிந்தனையி லில்லைச்  
சிந்தனையொன் றில்லாத வெம்மைத் திருவடிக  
ளந்திணையில் பேராற்ற லாக்குவிக்கு மன்றே.

> "Except for the sacred feet of him who knew without touching, like a fine jewel in the dark,  
> there is nothing in my thought.  
> The sacred feet will bring us, who have no \[other\] thought,  
> into great power in that realm."  
> — English (machine translation)

- [Previous: 664](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.664)
- [Next: 666](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.666)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci~en-mt.665) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Nīlakēci Camayativākaram](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci!samayadivakaram) — Camaya Tivākara Vāmaṉa Muṉivar, Tamil

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.665](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.665) · Pramāṇa
