<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.709 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Minor Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics) › [Nilakeci](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci) › 709

# Nilakeci 709

Nīlakēci 709

- **Language:** Tamil

### [709](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.709)

உடையள் ளிவடன் னுதரத் தொருபெண்  
ணடையு மவளுக் கவளவ் வகையாற்  
கடையில் குழவி யவைதன் னியல்பா  
நடையு மதுவே னகையாம் பிறவோ.

> "In her womb, this woman has a female child;  
> to that \[unborn child\] belongs another \[child\] in that same manner;  
> if by their inherent nature there is an endless succession of infants,  
> is that not absurd, or what else is it?  
> — English (machine translation)

- [Previous: 708](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.708)
- [Next: 710](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.710)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci~en-mt.709) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Nīlakēci Camayativākaram](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci!samayadivakaram) — Camaya Tivākara Vāmaṉa Muṉivar, Tamil

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.709](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.709) · Pramāṇa
