<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.760 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Minor Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics) › [Nilakeci](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci) › 760

# Nilakeci 760

Nīlakēci 760

- **Language:** Tamil

### [760](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.760)

தானரு வாய பொருளது வாமொலி  
மேன்மரு வாதுரு வாதலி னான்மெய்ம்மை  
நூன்மரு வாதுசொன் னாயிது வென்றனள்  
மான்மரு வாவந்த நோக்கு மரியாள்.

> "Sound is an entity that possesses form,  
> so it cannot adhere to that which is formless;  
> you have spoken this without adhering to true treatises,"  
> said she whose gaze was matchless, avoiding delusion.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 759](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.759)
- [Next: 761](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.761)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci~en-mt.760) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Nīlakēci Camayativākaram](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci!samayadivakaram) — Camaya Tivākara Vāmaṉa Muṉivar, Tamil

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.760](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.760) · Pramāṇa
