<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.769 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Minor Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics) › [Nilakeci](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci) › 769

# Nilakeci 769

Nīlakēci 769

- **Language:** Tamil

### [769](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.769)

என்னை யொழித்தினி யெல்லா மவனெனச்  
சொன்ன முறைமைய னாகு மவனெனிற்  
றன்னை யொழித்துத் தபுத்துடன் றின்றிடிற்  
பின்னை யவனையோர் பித்தனென் னாமோ

> 'If he is of the manner stated, namely that setting me aside, / all else is he alone, / and if, leaving aside himself, he destroys and consumes himself at once, / then will we not call him a madman?'  
> — English (machine translation)

- [Previous: 768](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.768)
- [Next: 770](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.770)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci~en-mt.769) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Nīlakēci Camayativākaram](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci!samayadivakaram) — Camaya Tivākara Vāmaṉa Muṉivar, Tamil

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.769](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.769) · Pramāṇa
