<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.787 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Sangam Literature](https://indike.org/pramana/in.sangam) › [The Five Minor Epics](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics) › [Nilakeci](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci) › 787

# Nilakeci 787

Nīlakēci 787

- **Language:** Tamil

### [787](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.787)

பெரியதும் பின்னது மாய தப்பொது  
உரிதினிற் பொருள்களைச் செலுத்து மொற்றுமை  
தெரிவுற வருவது சிறப்ப தாங்குணக்  
கிரியைக ளிதற்கெனக் கிளத்தல் கூட்டமே.

> "Sāmānya, which is both superior and posterior, / is the unity that easily governs substances; / that which manifests distinctly is viśeṣa; / samavāya is the declaring of guṇas and kriyās as belonging to this \[substance\].  
> — English (machine translation)

- [Previous: 786](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.786)
- [Next: 788](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.788)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci~en-mt.787) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Nīlakēci Camayativākaram](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci!samayadivakaram) — Camaya Tivākara Vāmaṉa Muṉivar, Tamil

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.787](https://indike.org/pramana/in.sangam.five_minor_epics.nilakeci.787) · Pramāṇa
