Āraṇyaka Saṃhitā of the Sāmaveda p88
Āraṇyakasaṃhitā p88
- Language
- Sanskrit
p88
I. 1. . . . . о Щедрый (т. е. Индра), по нашей пѣсни благослови страны свѣта, будь готовъ на помощь, о владѣтель пособій, обильныхъ, о обильныя сокровища имѣющій! 2. Этими пособіями ты,—Сома будто свѣтлое небо,—о свѣтящій, освѣщай насъ для нашего благоденствія! 3. Ей-ей могучъ онъ (т. е. Индра)! Для владѣнія крѣпостью силъ (?), о перунодержецъ, о наисильнѣйшій перунодержецъ, устремись къ намъ, о наищедрѣйшій перунодержецъ, устремись къ намъ! Приди, пей, наслаждайся (т. е. Сомою)! II. 4. Получай во владѣніе богатырскую силу, будь владыкою битвъ (?), согласно съ желаніями! О наищедрѣйшій перунодержецъ, устремись къ намъ, ты (собств. „который“), наисильнѣйшій изъ сильныхъ (или „изъ богатырей“)!