Taittirīya Āraṇyaka 3.2
Taittirīyāraṇyaka 3.2
- Language
- Sanskrit
3.2.1
pṛthivī hotā | dyauradhvaryuḥ | rudro'gnīt | bṛhaspatirupavaktā |
vācaspate vāco vīryeṇa | saṃbhṛtatamenāyakṣyase | yajamānāya vāryam |
ā suvaskarasmai | vācaspatiḥ somaṃ pibati | jajanadindramindriyāya svāhā
pṛthivī hotā daśa ||
The earth is the Hotṛ; the sky is the Adhvaryu; Rudra is the Agnīdh; Bṛhaspati is the Upavaktṛ. / O lord of speech, by the strength of speech, / most fully gathered, you will sacrifice. For the patron of the sacrifice, a choice thing, / bring heaven to him. The lord of speech drinks Soma; / he has begotten Indra for heroic power, svāhā! / 'The earth is the Hotṛ': ten.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Taittirīyāraṇyakabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (3)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads — Keith 1925, English
- The Inner Conflict of Tradition: Essays in Indian Ritual, Kingship, and Society — Heesterman 1985, English