Taittirīya Āraṇyaka 3.8
Taittirīyāraṇyaka 3.8
- Language
- Sanskrit
3.8.1
agniryajurbhiḥ | savitā stomaiḥ | indra ukthāmadaiḥ | mitrāvaruṇāvāśiṣā | aṃgiraso dhiṣṇiyairagnibhiḥ | marutaḥ sadohavirdhānābhyām | āpaḥ prokṣaṇībhiḥ | oṣadhayo barhiṣā | aditirvedyā | somo dīkṣayā
Agni with the yajus verses; Savitṛ with the chants; Indra with the hymn recitations; Mitra and Varuṇa with the blessing; the Aṅgirases with the dhiṣṇya fires; the Maruts with the sadas and havirdhāna sheds; the waters with the sprinkling waters; the plants with the strew; Aditi with the altar; Soma with consecration;
3.8.2
tvaṣṭedhmena | viṣṇuryajñena | vasava ājyena | ādityā dakṣiṇābhiḥ | viśve devā ūrjā | pūṣā svagākāreṇa | bṛhaspatiḥ purodhayā |
prajāpatirudgīthena | antarikṣaṃ pavitreṇa | vāyuḥ pātraiḥ | ahaṃ śraddhayā
dīkṣayā pātrairekañca ||
Tvaṣṭṛ with the kindling wood; Viṣṇu with the sacrifice; the Vasus with the clarified butter; the Ādityas with the sacrificial gifts; the All-gods with refreshment; Pūṣan with the svagā utterance; Bṛhaspati with the office of purohita; / Prajāpati with the udgītha; the intermediate space with the filter; Vāyu with the vessels; I with faith. / [With consecration; with vessels; and one.]
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Taittirīyāraṇyakabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Discussed in (2)
- A Vedic Concordance — Bloomfield 1906, English
- History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India) — Kane 1930, English