Taittirīya Āraṇyaka 7.6
Taittirīyāraṇyaka 7.6
- Language
- Sanskrit
7.6.1
sa ya eṣo'ntarhṛdaya ākāśaḥ | tasminnayaṃ puruṣo manomayaḥ |
amṛto hiraṇmayaḥ | antareṇa tāluke | ya eṣa stana ivāvalambate |
sendrayoniḥ | yatrāsau keśānto vivartate | vyapohya śīrṣakapāle |
bhūrityagnau pratitiṣṭhati | bhuva iti vāyau
This space that is within the heart, within it is this person consisting of mind, immortal, golden. Between the two palates, that which hangs down like a nipple—that is the womb of Indra, where the border of the hair parts, cleaving the two halves of the skull. Saying 'bhūr', he stands firm in Agni; saying 'bhuvas', in Vāyu;
7.6.2
suvarityāditye | maha iti brahmaṇi | āpnoti svārājyam | āpnoti manasaspatim | vākpatiścakṣuṣpatiḥ | śrotrapatirvijñānapatiḥ |
etattato bhavati | ākāśaśarīraṃ brahma | satyātma prāṇārāmaṃ mana ānandam | śāntisamṛddhamamṛtam | iti prācīnayogyopāssva
vāyāvamṛtamekaṃ ca ||
saying 'suvar', in Āditya; saying 'mahas', in brahman. He attains self-rule; he attains the lord of mind; he becomes lord of speech, lord of sight, lord of hearing, lord of discernment. Beyond that, he becomes this: brahman whose body is space, whose self is truth, whose pleasure is the vital breath, whose delight is the mind, rich in peace, immortal. Thus meditate, O Prācīnayogya! / [Pratīka index: vāyau, amṛtam, and one.]
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Taittirīyāraṇyakabhāṣya (Sāyaṇa) — Sāyaṇa, Sanskrit
Linked texts (1)
- Taittirīyopaniṣad — Sanskrit