Anvakhyanabrahmana 3
Anvākhyānabrāhmaṇa 3
- Language
- Sanskrit
3.1
[2] [iti prathamo'nuvākaḥ]
11sa yad brahmaudanaṃ pacati tānveva 12 haudanānālabhate ye kcaudanā
nāmocyante13 tān; atha yadasminnājyamupasiktaṃ bhavati tadu haivāñjānānālabhate yāni
kāni cāñjanāni nāmocyante tāni
3.2
atha yad brahmau[dane pro]14ndan gāyatrībhiḥ
samidho'bhyādadhāti, tā u tāḥ paurṇamāsyaṣṭakāmāvāsyeti; atro haitāstisro
rātrīrālabhate'tro haivāsya darśapūrṇamāsāvālabdhau bhavataḥ; tasmānnāṃnījāno
darśapūrṇamāsāvatinayed, ya enāvatinayedālabdhāvenau santāvatinayet; tasmādu
naivātinayet; etā vā idaṃ rātrīranu1 sarvaṃ bhavati yadidaṃ kiñca; sarvāṇi hāsya
bhūtānyālabdhāni bhavanti ya evaṃ veda
3.2-2
varuṇo'gnimādhatta; sa
svapannagnyādheyāyopāvasat; taṃ pāpmā'nvavartata; [sa]2 sapāpmā'vyāvṛttapāpmā
palyāyataḥ; sa punarādhatta; sa jāgradupāvasat, tato vai sa pāpmanā vyāvartata; sa
3vyāvṛttapāpmāpapāpmā palyāyataḥ, sa yatsvapannagnyādheyāyopavasati3 pāpmo
hainamanuvartate; sa sapāpmāvyāvṛttapāpmā palyayate; tasmānnu ha jāgradevāgnyādheyāyopavased, vi ha pāpmanā vartate sa vyāvṛttapāpmāpapāpmā palyayate|| 3||[3] [iti
dvitīyo'nuvākaḥ]
idaṃ vā4 anvāhura— aditiḥ putrakāmā 4ka(sādhyebhyo devebhyo brahmaudanamapacat;
tasyā uccheṣaṇamadadustat prāśnāt; sā reto'dhatta; tasyai catvāra ādityā ajāyanta
1|| sā dvitīyamapacat, sā'manyatoccheṣaṇānma ime'ṅgata yadagre prāśiṣyāmīto me
vasīyāṃso janiṣyanta iti; sā'gre prāśnāt, sā reto'dhatta), tasyai
vyṛddhamāṇḍamajāyata; tadāṇḍaṃ jātamarejata, 5tadrājanyo'bhavad, rejanyro ha vai nāma taṃ
6rājanya ityācakṣate6 parokṣeṇa6, parokṣapriyā iva hi devāḥ
3.3
sā''dityebhya eva
tṛtīyamapacad, etebhya eva putrebhyo bhogāya ma̍ idaṃḥ śrāntamastviti; te'bruvan varaṃ
vṛṇāmahā athaitad vikariṣyāmo'smabhyameva brahmaudanaṃ nirvapānīti8; tasmādādityebhyo9
brahmaudanaṃ nirvapanti10
3.4
taditthaṃ vyakurvan yathaitarhi manuṣyāḥ; tato yadatyaricyata
tasyārdhaṃḥ samadihan, sa hastyabhavat; tasmāddhastinaṃ na pratigṛhṇīyād, ati hi sa
puruṣamaricyata; tasmād yaṃ manyetāti vā idaṃ puruṣaṃ ricyata iti taṃ na pratigṛhṇīyāt,
kāmamanyat, ta ādityāḥ
3.2-3
[4]
kāma11(manyat, ta ā)dityā rājanyamevāsya lokasya goptāramadhivaptāramadhipatimakurvan12; te'bruvan kathamenamanyairmanuṣyairvyāvartayemeti; tasya13
dundubhimeva vācamakurvan, dhanurvyāttam, iṣūn dantān, khāṅgamaivānyatvacamakurvan,
rathaṃ pādau; sa yāvat kyaccaitairāṅgai rājanyo'nu samanvāgacchatyanāpto 13haiva
tāvadrājanyo'tha yāvat1 kyaccaitairāṅgai rājanyo'nu samanvāgacchatyatha haivāpto rājanyaḥ
1|| tadāhur— yad ‘devasya tvā 2(savituḥ prasave'śvinorbāhubhyāṃ pūṣṇo
hastābhyāma)dityai juṣṭamādityebhyo juṣṭamagnīṣomābhyāṃ juṣṭamindrāgnibhyāṃ3 juṣṭaṃ
prajāpataye juṣṭaṃ brahmaṇe4 juṣṭaṃ nirvapāmi' iti nirvapanti, tannādṛtyam; ‘ādityai
juṣṭamādityebhyo juṣṭaṃ nirvapāmi' ityeva nirvaped, etā hi taṃ devatā agre
niravapan5, tasmādeṣa evameva nirupyaḥ
3.1-2
[5] [iti tṛtīyo'nuvākaḥ]
manasā saṅkalpayati ‘agnīnādhāsye' iti, tanmano reto dhatte; sa vācā
vyāharati ‘ādhāsye' iti, tadu haiva mano vācaṃ kramate; sā vāg garbhiṇī palyayate
6yāvadagnīnādhatte, sa vā agnīnādhatte tadu haiva vāg vijāyate divyāni jyotī1ṣi6,
divyāni mukhāni, divyān putrān mukhataḥ7sṛjate; sa yasya ha vaśaḥ
syādagnīnādadhānasya vācayaiyurvainamagnyādheya, evamevaitāni svayamātmano hi divyāni
jyotīṃṣi divyāni mukhāni divyān putrān mukhataḥ sṛjate
3.2-4
ta u8 ha vā ete
dvayā evetathaṃvida āhitāgneḥ putrā, agnaya u haivāgnayo, retaḥsicaṃ u vaivaitare
mānuṣāḥ putrāḥ; ta enamubhaye 10bhuñjanti; sa yaditthaṃvidasmāllokādāhitāgniḥ praiti
yadenaṃ diṣṭamitamagnāvabhyādadhati sa etaireva10 11divyairjyotirbhirdivyairmukhairdivyaiḥ putraiḥ
sahāmuṃ lokamaiti tairamuṣmiṃlloke bhāti; atha haitān retaḥsico mānuṣān
putrānasmiṃlloke jahāti tairurevāsmiṃlloke bhāti; sa vā eṣa ubhayoreva
lokayorbhātyasmiṃ12[śca lo]ke'muṣmiṃśca; tasmānnu 13hainānubhayānevopapipādayiṣed13 vaśaścāsya syāt
3.3-2
evaṃvisu ha vai śrotriyaḥ, śrotriyaḥ pitā daṇḍena
pravicchyāñcakāra14
3.1-3
[6]
pitā daṇḍena pravicchayāñcakāra; taṃ ha pratyuparamyovāca katarannā'somo'vatādyata na 15nāvantyonsasmai bhūyaśacakāra ityaṅga...ti 15kimabhaviṣya iti 16hovācayadahannājaniṣye16 yahi nvā ahannājaniṣye tarhīnvā aha1 śreṣṭhayānabhaviṣyam;
ajātamu vai mama śreyo jāyamāneno vai tvaṃ mayā sarvāllokānajayo ye ke ca 17lokā
nāmocyante tāniti
3.2-5
tadu ha...va manuṣyīya...17-[ā]jāyamāneno vai pitā putreṇa
sarvām̐llokāñjayati ye ke ca lokā nāmocyante; tasmādevaṃviduṣā putra iṣyaḥ1
3.3-3
tadāhuḥ— kimagnaya iti; prāṇā vā agnayaḥ; ta u2 ha2 vā eta ima evābhipuruṣaṃ
prāṇā bhavanti yadagnayaḥ
3.4-2
prāṇo 3[gārhapatyaḥ, sā titikṣā, sa yo ha vā
asmam̐lloke eṣāṃ bhūtānāmu vā prajitānāṃ4 pāpabhadraṃ titikṣate5, tasya nu haiṣa āhito
bhavati yad gārhapatyaḥ; so'muṣmim̐lloke prāṇena prāṇiti6
3.5
cakṣurāhavanīyastat
satyaṃ, sa yo ha vā asmim̐lloke satyaṃ vadati7, tasya nu haiṣa āhito8 9[bhavati
yadāhavanīyaḥ, so'muṣmim̐lloke cakṣuṣā paśyati
3.6
śrotramanvāhāryapacanaḥ, sā10
śraddhā, sa yo ha vā asmim̐lloke śraddhatte, tasya nu haiṣa āhito bhavati
yadanvāhāryapacanaḥ, so'muṣmim̐lloke śrotreṇa śṛṇoti
3.7
sa yasmin vā etāni
11[trī]ṇi saṃpadyante titikṣā satya12 śraddheti, 12devānāmeva sa eko bhavati...sā
saṅka...agnyādheyam12
3.8
etadva vai 13saubabhruvo vādhūlāya procyovāca13, pra nvai
vayaṃ yāskāyāgnyādheyamavocāmeti14; kāmam̐ haivaitat procya brūyāt, pra
te'gnyādheyamavocāmetyetaddhyevāgnyādheyam