[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 0.11 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 0.11 Jaiminīyabrāhmaṇa 0.11 - **Language:** Sanskrit ### [0.11](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.0.11) atha ha smāha nagarī jānaśruteyo'sau vā ādityo'staṃ yannagnimeva yoniṃ praviśatīti sa yadete sāyamāhutī juhotyetasyaiva tadādityasya pṛṣṭhe pratitiṣṭhati yathobhayāpadī pratitiṣṭhettādṛktat atha yadete prātarāhutī juhotyutthāpayatyevainaṃ tābhyām sa yathā hastī hastyāsanamuparyāsīnamādāyottiṣṭhedevamevaiṣā devatāitadvidvāṃsaṃ juhvatamādāyodeti sainaṃ taṃ lokaṃ gamayati ya etasyai yataḥ paraṃ nāsti sa yatkiṃ ca parācīnamādityāttadamṛtaṃ tadabhijayati atha yadarvācīnamādityādahorātre tadupamathnītāmito yathā reṣmaṇopamathnyādevam bahavo ha vā ādityātparāñco lokāḥ te'sya sarva āptā bhavanti te jitāḥ teṣvasya sarveṣu kāmacāro bhavati ya evaṃ vidvānagnihotraṃ juhoti > Now Nagarī Jānaśruteya used to say: 'Yonder Āditya, setting, enters fire as his womb.' When he offers these two evening oblations, he then firmly stands on the back of this very Āditya. As one standing on two feet would stand firmly, such is that. And when he offers these two morning oblations, he raises him up by means of those two. Just as an elephant would rise up carrying the elephant-seat and the one seated above, in the very same way this deity, having taken up the one who offers knowing this, rises up. It leads him to that world of his beyond which there is nothing further. Whatever is beyond Āditya, that is immortal; he wins that. And whatever is on this side of Āditya, day and night whirl that away from here, just as one would whirl \[it\] away by a whirlwind. Many indeed are the worlds beyond Āditya. All of them become attained by him, they are conquered. In all of them he has freedom of movement, who, knowing thus, performs the fire-offering. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 0.10](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.0.10) - [Next: 0.12](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.0.12) - [Up: 0](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.0) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.0.11) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.0.11](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.0.11) · Pramāṇa