<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.0.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 0.4

# Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 0.4

Jaiminīyabrāhmaṇa 0.4

- **Language:** Sanskrit

### [0.4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.0.4)

tadvā aparājitaṃ yadagnihotram  
na ha vai parājayate ya evaṃ veda  
sa yatpurastādapa upaspṛśati satyaṃ vā āpassatyaṃ dīkṣā dīkṣaivāsya sā  
agnirjyotirjyotiragnissvāhā ityaṣṭākṣareṇa juhoti  
aṣṭākṣarā gāyatrī  
tadeva prātaḥsavanam  
manasā niṣkevalyenottarāmāhutiṃ juhoti  
tadeva mādhyandinaṃ savanam  
upamṛṣṭe prāśnāti  
tadeva tṛtīyasavanam  
lelihitamiva hi tattṛtīyasavanam  
upariṣṭādapa upaspṛśati  
avabhṛtha evāsya saḥ  
sa yadete sāyamāhutī juhotyetābhyāmevāsyāhutibhyāṃ sarvairetairyajñakratubhiriṣṭaṃ  
bhavati  
atha yadete prātarāhutī juhotyetābhyāmevāsyāhutibhyāṃ sarvairetairyajñakratubhiriṣṭaṃ  
bhavati  
tadetadaparyantaṃ yadagnihotram

> That which is the fire-offering is indeed undefeated.  
> He who knows thus is not defeated.  
> When he touches water at the beginning—water is truth, truth is consecration—that is his consecration.  
> He offers with eight syllables: "Fire is light, light is fire, svāhā!"  
> The Gāyatrī has eight syllables.  
> That is the morning pressing.  
> With the mind alone he offers the second oblation.  
> That is the midday pressing.  
> When \[the ladle\] has been wiped, he eats \[the residue\].  
> That is the third pressing;  
> for that third pressing is as if licked.  
> He touches water at the end.  
> That is his purificatory bath.  
> When he offers these two evening oblations, with these two oblations of his it has been sacrificed with all these sacrificial rites.  
> And when he offers these two morning oblations, with these two oblations of his it has been sacrificed with all these sacrificial rites.  
> That which is the fire-offering is boundless.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 0.3.p4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.0.3.p4)
- [Next: 0.5](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.0.5)
- [Up: 0](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.0)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.0.4) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.0.4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.0.4) · Pramāṇa
