[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 1.106 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 1.106 Jaiminīyabrāhmaṇa 1.106 - **Language:** Sanskrit ### [1.106](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.106) so'bravīdagne yatara āvayoridamujjayāttannau sahāsaditi tatheti tadagnirudajayat tadenayossahābhavadadhyardhamanyasya stotramadhyardhamanyasya ṣandrāgno yajñaḥ sa ya evametā devānāmujjitīrveda yatra kāmayata udiha jayeyamityuttatra jayati tadāhuryadājyāni sarvāṇi samānanidhanāni kenājāmi kriyanta iti nānādevatyānīti brūyāttenājāmīti atho yannānārūpāṇīti brūyātteno eveti te vā ete paśava eva yadājyānyantasadasaṃ stuvanti tasmādgrāmyāḥ paśavo'ntargrāme nyokasaḥ parācīṣu punarabhyāvartanta tasmādgrāmyāḥ paśavaḥ parāñcaḥ prātaḥ prerate te sāyaṃ samāvartante nānārūpāsu stuvanti tasmādgrāmyāḥ paśavo nānārūpāḥ nānādevatyāsu stuvanti tasmādgrāmyāḥ paśavo nānā te yathāyathaṃ sāyaṃ gṛhānabhyupāyanti > He said: 'O Agni, whichever of us two conquers this, let that belong to both of us together.' 'So be it.' Agni conquered it. It came to belong to both of them together: one and a half of the stotra to the one, one and a half to the other. The sacrifice belongs to Indra and Agni. He who thus knows these conquests of the gods, wherever he desires, 'May I conquer here,' conquers there. In this regard they say: 'Since all the Ājya \[stotras\] have identical cadences, by what are they made non-monotonous?' He should say: 'By having different deities; thereby they are non-monotonous.' And also: 'Because they have different forms, thereby also.' These \[stotras\] are indeed cattle. That they praise the Ājya \[stotras\] inside the sadas hall, therefore domestic cattle have their dwelling inside the settlement. On \[verses\] directed away they turn back again; therefore domestic cattle go away in the morning and return together in the evening. They praise upon \[verses\] of various forms; therefore domestic cattle are of various forms. They praise upon \[verses\] addressed to various deities; therefore domestic cattle are manifold. They go home in the evening each to its own place. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.105.p5](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.105.p5) - [Next: 1.107](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.107) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.1.106) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.106](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.106) · Pramāṇa