<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.119 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 1.119

# Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 1.119

Jaiminīyabrāhmaṇa 1.119

- **Language:** Sanskrit

### [1.119](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.119)

yo vai yajñasyodharveda duhe yajñam  
pavamāno vāva yajñaḥ  
tasya gāyatryevodhaḥ  
gāyatrīṃ caturṛcāṃ kuryāt  
yajñasyaiva tadūdhardadhāti duhe yajñam  
yo vai yajñasya pratiṣṭhāṃ veda prati yajñaṃ sthāpayati pratyātmanā tiṣṭhati  
pavamāno vāva yajñaḥ  
tasya gāyatryeva pratiṣṭhā  
gāyatrīṃ caturṛcāṃ kuryādyajñasyaiva tatpratiṣṭhāṃ dadhāti  
prati yajñaṃ sthāpayati pratyātmanā tiṣṭhati  
uccā te jātamandhasā | asya pratnāmanu dyutam | enā viśvānyarya ā  
ityetāsu gāyatraṃ kuryāt  
tāsvāmahīyavam  
sa yaddhāyyāṃ caturthīṃ dadhāti tena caturṛcaṃ bhavati pratitiṣṭhatībhaḥ  
prati yajñaṃ sthāpayati pratyātmanā tiṣṭhati

> Whoever knows the udder of the sacrifice milks the sacrifice. The purifying \[soma\] indeed is the sacrifice; its udder is the gāyatrī. He should make the gāyatrī four-versed. Then he places the udder of the sacrifice \[in it\]; he milks the sacrifice. Whoever knows the foundation of the sacrifice firmly establishes the sacrifice and stands firm himself. The purifying \[soma\] indeed is the sacrifice; its foundation is the gāyatrī. He should make the gāyatrī four-versed; then he places the foundation of the sacrifice \[in it\]. He firmly establishes the sacrifice and stands firm himself. On these \[verses\]—"Born high with juice...", "According to his ancient brightness...", "By this, all, of the noble..."—he should perform the gāyatra. On them the Āmahīyava. Because he inserts an inserted verse as the fourth, thereby it becomes four-versed, having a foundation. He firmly establishes the sacrifice and stands firm himself.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.118](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.118)
- [Next: 1.120](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.120)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.1.119) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.119](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.119) · Pramāṇa
