<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.149 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 1.149

# Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 1.149

Jaiminīyabrāhmaṇa 1.149

- **Language:** Sanskrit

### [1.149](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.149)

gotamasya manārye mano'pakrāntaḥ kurvīta  
gotamādvai mano'pākrāmat  
so'kāmayata na manmano'pakrāmetpunarmā mana āviśediti  
sa ete sāmanī apaśyat  
tābhyāmastuta  
tato vai taṃ punarmana āviśannāsmānmano'pākrāmat  
ṣanaṃ punarmano viśati nāsmānmano'pakrāmati ya evaṃ veda  
tatpibā iti rathantarasāmnaḥ pibāī iti bṛhatsāmnaḥ  
yadu gotamo'paśyattasmādgotamasya manārye ityākhyāyete

> One whose mind has departed should use the two Manāryas of Gotama.  
> From Gotama indeed mind departed.  
> He desired: 'May my mind not depart; may mind enter me again.'  
> He saw these two sāmans.  
> With them he praised.  
> Then mind entered him again; mind did not depart from him.  
> Mind enters him again; mind does not depart from him who knows thus.  
> The Rathantara sāman has 'pibā'; the Bṛhat sāman has 'pibāī'.  
> Because Gotama saw them, therefore they are called the two Manāryas of Gotama.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 1.148](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.148)
- [Next: 1.150](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.150)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.1.149) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.149](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.149) · Pramāṇa
