[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 1.184 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 1.184 Jaiminīyabrāhmaṇa 1.184 - **Language:** Sanskrit ### [1.184](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.184) so'kāmayatodita iyāṃ gātuṃ nāthaṃ vindeyeti sa etatsāmāpaśyat tenāstuta sa samindubhiḥ ityeva nidhanamupait taṃ parjanyo vṛṣṭyordhvamudaplāvayat abhi hi tadrathacakramutplāvayāṃ cakāra yenāpihita āsa tadetadgātuvinnāthavitsāma gātuṃ vai sa tannāthamavindata vindate gātuṃ ya evaṃ veda sa padenānvait taṃ pratikhyāyāyantamṛkṣo'nyo bhūtvā markaṭo'nyo vanamavāskandatām tadu bhrātṛvyahā sāma bhrātṛvyatāṃ vāva tasya tāvagacchatāṃ yāvṛkṣaṃ ca markaṭaṃ cākarot atho hāsmai varṣuka eva parjanyo bhavati tadu paśavya sāma kevalānvai sa tānpaśūnakuruta ava paśūnrunddhe bahupaśurbhavati ya evaṃ veda yadu trita āptyo'paśyattasmāttraitamityākhyāyate > He desired: 'Having arisen, may I go forth; may I find a path, a protector.' > He saw this sāman. > With it, he praised. > He went to the finale: 'Together with the drops' (saṃ indubhiḥ). > Parjanya floated him upward with rain. > For he made that chariot wheel float up by which he was covered. > That is the sāman that finds a path and finds a protector. > He indeed found a path, that protector. > He who knows thus finds a path. > He followed by footstep. > Seeing him coming, the one became a bear and the other a monkey, and they fled into the forest. > And that is the sāman that slays rivals. > Indeed, those two who became a bear and a monkey entered into rivalry with him. > Moreover, Parjanya becomes rainy for him. > And that is a sāman conferring cattle. > He indeed took those cattle solely for himself. > He secures cattle; he becomes rich in cattle, who knows thus. > And because Trita Āptya saw it, therefore it is called the Traita. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.184.p1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.184.p1) traikakubhamannādyakāmaḥ kurvīta > One who desires proper food should perform the Traikakubha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.184.p2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.184.p2) indro yatīnsālāvṛkebhyaḥ prāyacchat > Indra delivered the yatis over to the hyenas. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.184.p3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.184.p3) teṣāmadyamānānāṃ trayaḥ kumārāḥ paryaśiṣyanta rāyovājaḥ pṛthuraśmirbṛhadgiriḥ > Of them, as they were being eaten, three boys were left over: Rāyovāja, Pṛthuraśmi, and Bṛhadgiri. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.1.184) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.184](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.184) · Pramāṇa