[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 1.211 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 1.211 Jaiminīyabrāhmaṇa 1.211 - **Language:** Sanskrit ### [1.211](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.211) ahorātrayorvai devāsurā adhisaṃyattā āsan te devā aharabhyajayan athāsurā ṛcaṃ ca rātriṃ ca prāviśan te devā abruvannardhino vā asya bhuvanasyābhūma kathaṃ satrā rātrimabhijayema ratnairanvabhyavāyāmeti tava chandasetyagnimabruvan tava stomenetīndram tava saṃpadeti prajāpatim yuṣmākamāyataneneti viśvāndevān yadagnimabruvaṃstava chandaseti tasmādgāyatrīṣu stuvanti yadindramabruvaṃstava stomeneti tasmātpañcadaśastomo rātreḥ yatprajāpatimabruvaṃstava saṃpadeti tasmādanuṣṭubhaṃ saṃpadyate yadviśvāndevānabruvanyuṣmākamāyataneneti tasmājjagatyo'nuśaṃsyante tānsaṃdhinābhipalāyanta āśvinenāsaṃheyamagamayan asaṃheyaṃ ha vai dviṣantaṃ bhrātṛvyaṃ gamayati ya evaṃ veda > The gods and the Asuras were contending over day and night. The gods conquered the day. Then the Asuras entered into the verse (ṛc) and into the night. The gods said: 'We have gained only half of this world. How can we conquer the night completely, so that we may follow them up with treasures?' They said to Agni: 'With your meter!' To Indra: 'With your stoma!' To Prajāpati: 'With your numerical sum!' To the All-Gods: 'With your abode!' Because they said to Agni: 'With your meter,' therefore they chant on Gāyatrī verses. Because they said to Indra: 'With your stoma,' therefore the stoma of the night is fifteenfold. Because they said to Prajāpati: 'With your numerical sum,' therefore it amounts to the Anuṣṭubh. Because they said to the All-Gods: 'With your abode,' therefore Jaganī verses are recited. Pursuing them with the Saṃdhi \[sāman\], they caused them to go to destruction by means of the Āśvina. He causes his hateful rival to go to destruction, who knows this. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.210](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.210) - [Next: 1.212](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.212) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.1.211) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.211](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.211) · Pramāṇa