<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.27 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 1.27

# Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 1.27

Jaiminīyabrāhmaṇa 1.27

- **Language:** Sanskrit

### [1.27](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.27)

sa tato reṣmāṇameva rathaṃ samāsthāyādityasya salokatāmabhiprayāti  
tryahaṃ juhoti  
dvādaśāhutayassaṃpadyante  
dvādaśa māsāssaṃvatsaraḥ  
saṃvatsaro vā idaṃ sarvam  
yadihāśnāti yatpibati yasmai kasmai cana prativyādadāti sarvaṃ tadasyānaśitaṃ  
bhavati yāvajjīvānāśakavratī bhavati  
eṣa vai mṛtyuryadādityo mrocanneva nāma  
tameva tābhirāhutibhiśśamayitvā divaṃ lokānāṃ jayatyādityaṃ devaṃ devānām  
ādityasya devasya sāyujyaṃ salokatāṃ samabhyārohati ya evaṃ vidvānagnihotraṃ  
juhoti

> Mounting the whirlwind as a chariot, he journeys from there toward co-existence with Āditya.  
> He offers for three days.  
> Twelve oblations are completed.  
> Twelve months are the year.  
> The year indeed is this all.  
> Whatever he eats here, whatever he drinks, to whomever he opens his mouth \[to speak\], all that becomes uneaten for him; he keeps the vow of fasting for as long as he lives.  
> This indeed is death, which is named Āditya the Setting One.  
> Having pacified him by means of those oblations, he conquers heaven among worlds, Āditya among gods.  
> He ascends to union, to co-existence with the god Āditya, who, knowing thus, offers the fire-offering.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.26](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.26)
- [Next: 1.28](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.28)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.1.27) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.27](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.1.27) · Pramāṇa
