[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 18.81 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 18.81 Jaiminīyabrāhmaṇa 18.81 - **Language:** Sanskrit ### [18.81](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81) agniṃ vo vṛdhantam iti vṛddhaṃ hyetadaharyadbārhatam > 'Agni who increases for you...' > —for this day is increased, since it belongs to the Bṛhat. > — English (machine translation) (machine translation) ### [18.81.p1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81.p1) tāsu saindhukṣitam > On these \[verses is chanted\] the Saindhukṣita. > — English (machine translation) (machine translation) ### [18.81.p2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81.p2) sindhukṣidvā antaṃ vāco'paśyat > Sindhukṣit indeed saw the end of speech. > — English (machine translation) (machine translation) ### [18.81.p3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81.p3) vācametenāhnā samicchanti tāmevaitatsaṃvindanti > They seek speech through this day; through this they find it. > — English (machine translation) (machine translation) ### [18.81.p4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81.p4) sindhukṣidvai bhārato rājā jyogaparuddhaścaranso'kāmayatāva sva okasi > Sindhukṣit Bhārata was an exiled king; as he wandered for a long time, he desired: 'May I go > — English (machine translation) (machine translation) ### [18.81.p5](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81.p5) gaccheyamiti > to my own home.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [18.81.p6](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81.p6) sindhuṃ haiva cacāra > He wandered along the Indus (Sindhu). > — English (machine translation) (machine translation) ### [18.81.p7](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81.p7) sāsya sindhukṣittā > That is the condition of being Sindhukṣit ('dwelling along the Indus'). > — English (machine translation) (machine translation) ### [18.81.p8](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81.p8) sa etatsāmāpaśyat > He saw this sāman. > — English (machine translation) (machine translation) ### [18.81.p9](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81.p9) tenāstuta > With it he chanted praise. > — English (machine translation) (machine translation) ### [18.81.p10](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81.p10) tato vai so'va sva okasyagacchat > Thereupon he went to his own home. > — English (machine translation) (machine translation) ### [18.81.p11](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81.p11) tadetadkāmasani sāma > This sāman is a granter of desires. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.18.81) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.18.81) · Pramāṇa