[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 2-8.289 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 2-8.289 Jaiminīyabrāhmaṇa 2-8.289 - **Language:** Sanskrit ### [2-8.289](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.289) athaiṣa vasiṣṭhasya saṃsarpaḥ vasiṣṭho vā akāmayata samimām̐llokānsarpeyamiti sa etaṃ catūrātraṃ yajñamapaśyat tamāharat tenāyajata tato vai sa imām̐llokānsamasarpat yadimām̐llokānsamasarpattatsaṃsarpasya saṃsarpatvam samimām̐llokānsarpati ya evaṃ veda tasya trayastraya stomā yuktā aharvahanti trayastrayo vai yuktānāṃ vahiṣṭhau yuktena tatra gacchati yatra jigamiṣati atho āhuḥ prajākāma evainena yajeteti stomo vā etatstomena saṃsakto bhavati saṃsaktādvai mithunātprajāḥ paśavaḥ prajāyante prajātyā eva ahno'hna stomamutsṛjamānā yantyahno'hna stomamabhyupāharante > Now comes this Gliding-rite of Vasiṣṭha. Vasiṣṭha desired: 'May I glide through these worlds!' He saw this four-day sacrifice; he took it; he sacrificed with it. Then he glided through these worlds. Because he glided through these worlds, that is the gliding-nature of the Gliding-rite. He glides through these worlds, who knows thus. Three stomas of it, yoked, carry the day. Three by three of the yoked are best at carrying. By that which is yoked he goes to wherever he wishes to go. And they say: 'One desiring offspring should sacrifice with this.' A stoma is connected with a stoma in this rite. From a connected pair offspring and cattle are born, for the sake of procreation. Abandoning a stoma day by day they proceed; day by day they take up a stoma. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2-8.289.p1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.289.p1) athaiṣa gautamasya catuṣṭomaḥ > Now comes this Four-stoma rite of Gautama. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2-8.289.p2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.289.p2) gautamāya vai na śradadadhata > People did not put faith in Gautama: > — English (machine translation) (machine translation) ### [2-8.289.p3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.289.p3) aśraddhānīyo rājanya ṛṣiriti > 'A royal seer is unworthy of faith.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [2-8.289.p4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.289.p4) so'kāmayata śranme dadhīrañśraddhānīya syāmiti > He desired: 'May they put faith in me; may I become worthy of faith!' > — English (machine translation) (machine translation) ### [2-8.289.p5](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.289.p5) sa etaṃ catūrātraṃ yajñamapaśyat > He saw this four-day sacrifice; > — English (machine translation) (machine translation) ### [2-8.289.p6](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.289.p6) tamāharat > he took it; > — English (machine translation) (machine translation) ### [2-8.289.p7](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.289.p7) tenāyajata > he sacrificed with it. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2-8.289.p8](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.289.p8) tato vai tasmai śradadadhata śraddhānīyo'bhavat > Then they put faith in him; he became worthy of faith. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2-8.289.p9](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.289.p9) śraddhānīyo bhavati ya evaṃ veda > Worthy of faith does he become, who knows thus. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.2-8.289) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.289](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.289) · Pramāṇa