[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 2-8.325 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 2-8.325 Jaiminīyabrāhmaṇa 2-8.325 - **Language:** Sanskrit ### [2-8.325](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.325) ūnātiriktādvai mithunātprajāḥ paśavaḥ prajāyante tābhyāṃ triṇavaṃ stomaṃ paryūhanti tameva tau prajanayataḥ tadāhurāpyante vā etatstomā āpyante chandāṃsyāpyante devatā āpyanta ṛtavo gṛhā yadeṣa pṛṣṭhyaṣṣaḍaha āpyanta iti āgneyīṣvayātayāmnīṣu saptame'hani stuvīran agnirvai devānāmayātayāmā agnimeva taddevānāmayātayāmānaṃ paśyanto yajante ṣandrīṣvayātayāmnīṣvaṣṭame'hani stuvīran indro vai devānāmayātayāmā indrameva taddevānāṃ ayātayāmānaṃ paśyanto yajante vaiśvadevīṣvayātayāmnīṣu navame'hani stuvīran viśve vai devā devānāmayātayāmānaḥ viśvāneva devāṃstaddevānāmayātayāmnaḥ paśyanto yajante sarvastomo'tirātro bhavati sarveṣāṃ lokānāmabhijityā abhikrāntyai sarvaṃ hīdaṃ stomā eva atho yānimānekaikānstomānupāgāma tānsārdhamṛddhvā teṣu pratiṣṭhāyodṛcamaśnavāmahā iti > From a pair that is deficient and redundant, indeed, offspring and cattle are born. > With the two they surround the Triṇava stoma. > Those two generate that very \[stoma\]. > As to that they say: 'Indeed, stomas are reached, meters are reached, deities are reached, seasons and houses are reached, when this Pṛṣṭhya six-day period is reached.' > On the seventh day they should chant on \[verses\] addressed to Agni that are fresh. > Agni indeed is unexhausted among the gods. > Seeing Agni as unexhausted among the gods, they thus sacrifice. > On the eighth day they should chant on \[verses\] addressed to Indra that are fresh. > Indra indeed is unexhausted among the gods. > Seeing Indra as unexhausted among the gods, they thus sacrifice. > On the ninth day they should chant on \[verses\] addressed to the All-Gods that are fresh. > The All-Gods indeed are unexhausted among the gods. > Seeing the All-Gods as unexhausted among the gods, they thus sacrifice. > The Atirātra contains all stomas, for conquering, for stepping across all the worlds. > For all this is the stomas alone. > And \[they say\]: 'Those stomas which we have undertaken one by one—having accomplished them together and being established in them, may we reach the conclusion.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [2-8.325.p1](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.325.p1) athaiṣa pañcayajñakratuḥ > Now this is the five-sacrifice rite. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2-8.325.p2](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.325.p2) yāḥ pañca daivīrācchadastāsāmeṣarddhiḥ > Whatever five divine canopies there are, of them this is the prospering. > — English (machine translation) (machine translation) ### [2-8.325.p3](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.325.p3) yaḥ pāṅkto yajño ye pāṅktāḥ paśavo yatpāṅktamannādyaṃ ye pañcartavo yatkiṃ ca pañca pañca > The sacrifice that is fivefold, the cattle that are fivefold, the food that is fivefold, the five seasons, and whatever is in fives: > — English (machine translation) (machine translation) ### [2-8.325.p4](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.325.p4) tasyaiṣā sarvasyarddhistasyopāptiḥ > of all that this is the prospering, of that the attainment. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.2-8.325) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.325](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.325) · Pramāṇa