[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 2-8.359 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 2-8.359 Jaiminīyabrāhmaṇa 2-8.359 - **Language:** Sanskrit ### [2-8.359](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.359) athaitā dvādaśāhavatīrbhavanti yaivāsau dvādaśāhavatīnāṃ praśaṃsā sā na upāptāsaditi idamiva tvatropādhīyate tā vā tvai purastādupeyustā vopariṣṭāt yadi purastādupeyuḥ prāyaṇīyasyaivāhno'chebaṭkārāya tadiva tvatra paricakṣate yadvācamohuṣīṃ daśamenāhnāsaṃpādya tasyai vikṛṣṭāyai vāco'pratiṣṭhitāyā udṛcamaśnuvate yadeva tatra prāyaṇīyarūpaṃ manyeraṃstadeva tatra kuryuḥ pratnavatpretivatsaṃpannāyai vāco'vikṛṣṭāyai pratiṣṭhāyā udṛcamaśnavāmahā iti athaiṣa viśvajitsarvapṛṣṭho'tirātro bhavati prājāpatyamaharahorātre vai kṛtsnaḥ prajāpatiḥ kṛtsnaṃ prajāpatimṛdhnavāma kṛtsno naḥ prajāpatirupeto'saditi tadāhu śreyāṃsaṃ vā ete'bhyārohanti ya etaṃ viśvajitamatirātramupayanti prajāpatiṃ hyeva pratyakṣamupayantīti tadyatparastādpratyaṅpañcāho bhavati nihnavāyaivānārtyai śivatvāya śāntyai vaiśvānara udayanīyo'tirātro bhavati vaiśvānarodayanā hyahīnāssomāḥ > Now, these \[stomas\] contain the twelve-day rite, so that: 'Whatever praise belongs to those containing the twelve-day rite, that shall be obtained by us.' But here something like this is placed nearby: either they should undertake them beforehand, or they \[should undertake\] them afterward. If they should undertake them beforehand, \[it is\] for the non-interruption of the day of the introductory rite. Here, however, they blame this: that, having brought speech into union with the tenth day, they attain the end of that stretched-out, unestablished speech. Whatever they might consider as having the form of the introductory rite there, that alone they should perform there, saying: 'May we attain the end of speech that contains "pratna", contains "pra", is fulfilled, is unstretched, and is a firm foundation.' Now this Viśvajit is an Atirātra having all pṛṣṭhas; it is a day belonging to Prajāpati. Day and night are the complete Prajāpati: 'May we prosper in the complete Prajāpati, may the complete Prajāpati be obtained by us.' Regarding this, they say: 'Those who undertake this Viśvajit Atirātra ascend to what is superior, for they approach Prajāpati manifestly.' Then, that there is a five-day period coming backward beyond it is just for conciliation, for freedom from affliction, for auspiciousness, for peace. The concluding Atirātra is connected with Vaiśvānara; for ahīna soma sacrifices have Vaiśvānara as their conclusion. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2-8.358](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.358) - [Next: 2-8.360](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.360) - [Up: 2-8](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.2-8.359) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.359](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.359) · Pramāṇa