[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Vedic Literature](https://indike.org/pramana/in.veda) › [Brāhmaṇas (ritual exegesis)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana) › [Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya) › 2-8.392 # Jaiminīya (Talavakāra) Brāhmaṇa 2-8.392 Jaiminīyabrāhmaṇa 2-8.392 - **Language:** Sanskrit ### [2-8.392](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.392) vairājau bhavato'nnādyasyaivāvaruddhyai pṛṣṭhyaṣṣaḍaho bhavati śrīrvai varṣma pṛṣṭhāni tadu śriyaṃ varṣma pṛṣṭhānyūrdhvā rohanti chandomā bhavanti paśavo vai chandomāḥ paśūnāmevāvaruddhyai daśamamaharbhavati daśākṣarā virāḍannaṃ virāḍvirāja evānnādyasyāvaruddhyai ayaṃ sahasramānava iti purā tūṣṇīṃ stomādetāsvatichandassu stotavyamāhuḥ ati vā eṣo anyāni chandāṃsi yadatichandāḥ atyete'nyānye saṃvatsarasadaḥ sva evaitacchandasi pratitiṣṭhanti ekākṣaraṇidhanaṃ sāma bhavati ekākṣarā vai vāk vācamevaitaddaśamenāhnā saṃpādayanti goriti nidhanaṃ bhavati gaurvai kṛtsnamannādyaṃ kṛtsnasyaivānnādyasyāvaruddhyai tadāhuratiṣṭutānuṣṭupsyādyadetadatra kuryuḥ nedvācamatiṣṭavāmeti vai manasā tūṣṇīṃ stomena stuvanti atro vāvaitadvācā saṃpannam tasmādetadatra na kāryamiti > They are \[the two stomus\] relating to the Virāj, for the attainment of food. > There is a six-day period of pṛṣṭhas. > Fortune, indeed, is the summit, the pṛṣṭhas. > Thus they ascend upward to fortune, to the summit, to the pṛṣṭhas. > There are Chandomas; cattle, indeed, are Chandomas, for the attainment of cattle. > There is a tenth day; ten-syllabled is the virāj, food is the virāj, for the attainment of food from the virāj. > They say: before the silent stoma, praise should be chanted on these over-meters \[beginning with\]: 'This human thousand...' > An over-meter, indeed, surpasses the other meters. > Surpassing other \[rites\] are these participants in a year-long session; > thus they establish themselves in their own meter. > The sāman has a single-syllable finale. > Single-syllabled, indeed, is speech. > Thus by the tenth day they make speech complete. > The finale is 'gor' \[of the cow\]; the cow, indeed, is all food, for the attainment of all food. > Regarding this they say: 'The anuṣṭubh would be over-praised if they should do this here.' > Thinking, 'Lest we over-praise speech,' they praise in mind with the silent stoma. > And here, indeed, this is made complete through speech; > therefore this should not be done here. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2-8.391.p16](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.391.p16) - [Next: 2-8.393](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.393) - [Up: 2-8](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya~en-mt.2-8.392) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.392](https://indike.org/pramana/in.veda.brahmana.jaiminiya.2-8.392) · Pramāṇa